tag:blogger.com,1999:blog-8937993741047231013.post2151725638332302675..comments2023-03-27T06:31:22.159-03:00Comments on O melhor (dos piores) filmes B do mundo ! : Dragon Ball - The Magic Begins (Ultimate Edition)Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/13528428855764175459noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-8937993741047231013.post-22391168268170154912014-08-04T09:44:08.436-03:002014-08-04T09:44:08.436-03:00inventar falas não é mesma coisa que traduzir.
se ...inventar falas não é mesma coisa que traduzir.<br />se não tem como fazer um trabalho próximo ao original é melhor deixar quieto.<br />se bem que tem filmes que parece que só de olhar ja consegue captar as falas dando a entender que as falas são tal bla bla sem erro.<br />pesquisei para ver se achava alguma legenda mas sem sucesso.<br />a não ser que queira fazer uma parodia, certa vez até pensei em pegar um filme que vi pois me deixou bem inspirado para muito diálogos engraçados, pena que esqueci rápido o que tinha bolado no momento que estava assistindo.<br />caso eu fosse-se eu iria disponibilizar junto com o vídeo as legendas oficiais e ja deixando claro que tem as legendas parodia junto para down!<br />elcioAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8937993741047231013.post-77511964978490202452014-08-03T23:44:51.345-03:002014-08-03T23:44:51.345-03:00Esse Dragon Ball coreano até pensei em legenda-lo,...Esse Dragon Ball coreano até pensei em legenda-lo, claro, eu inventando todas as falas, pois mal sei falar português, imagina em coreano kkkk<br />No fim, desisti pois preferi traduzir filmes com legendas separadas que ninguém teria ''coragem'' de fazer kkkkkFilme Lixohttps://www.blogger.com/profile/02044847901166675225noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8937993741047231013.post-65858707684478908322014-08-03T21:12:57.473-03:002014-08-03T21:12:57.473-03:00também tinha visto uma versão sem esses novos efei...também tinha visto uma versão sem esses novos efeitos!<br />curioso! jamais pensaria que viria ter uma ré-edição além porque esse filme é pirata! e muito melhor que aquele filme made in EUA.<br />ate me pergunto como um filme pirata foi ganhar esse privilegio?<br />opa! quer disser que existe um outro dragon ball não oficial, beleza! vou procurar.<br />mas bem que ja podia ter deixado postado esse movie.<br />mas tudo bem, eu procurei e achei! pena que esta dividido em 11 partes.<br />a única copia que tem completa esta com uma imagem muito ruim! é melhor ver essa divido em partes.<br />valeu pelo up, vou conferir.<br />elcioAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8937993741047231013.post-6665548714394523432014-05-28T12:28:08.211-03:002014-05-28T12:28:08.211-03:00Conhecia a versão ''normal'', nem ...Conhecia a versão ''normal'', nem sabia que tinha essa Ultimate. Sobre Dragon Ball, não é o anime que mais gosto, mas com certeza é muito bom.<br />Abraço.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8937993741047231013.post-37359079749827008462014-04-20T12:32:41.677-03:002014-04-20T12:32:41.677-03:00Não se preocupa, a tendencia do blog é só '...Não se preocupa, a tendencia do blog é só ''piorar'' !!!!! kkkkk<br />Ah, muitos peitos virão, junto com muita bizarrice ! Filme Lixohttps://www.blogger.com/profile/02044847901166675225noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8937993741047231013.post-76448114067454573572014-04-20T00:44:34.424-03:002014-04-20T00:44:34.424-03:00Obrigado você Brother por postar esses filmes esqu...Obrigado você Brother por postar esses filmes esquecidos pela modinha, que convenhamos tem muitos que são melhores do que esses filmes que tem um padrão de mídia. Com certeza essa remasterizada já vale muito a pena, pra falar a verdade prefiro o cantonês, que já fica digamos meio próximo ao mandarin do que o inglês, apesar da dublagem ser até engraçada, mais prefiro mais próximo do original mesmo. Valeu mano continue assim, seu blog tá fantástico, e não se esqueça queremos ver mais peitos e por ai vai rs, escrotices e sanguinária. rs! Ressaltando gostei de descobrir que tinha um filme brasileiro de artes marciais (no caso o Gaiola da morte) antes do Besouro. A cena do cara fugindo do tiro com saltos de capoeira (pra variar) é hilária!!<br /><br />Abraço! Welnasreshttps://www.blogger.com/profile/04917087559407413436noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8937993741047231013.post-63711082917711545762014-04-19T11:04:32.814-03:002014-04-19T11:04:32.814-03:00Muito obrigado Welnasres !
O filme não está com o ...Muito obrigado Welnasres !<br />O filme não está com o áudio original, é em cantonês, o original é em mandarim. Infelizmente não localizei essa versão em inglês, somente a não remasterizada. Abs.Filme Lixohttps://www.blogger.com/profile/02044847901166675225noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8937993741047231013.post-83188724996075124542014-04-18T20:41:10.902-03:002014-04-18T20:41:10.902-03:00nossa que legal brother o áudio é original ou ingl...nossa que legal brother o áudio é original ou inglês? Abraço! showazaço de post!Welnasreshttps://www.blogger.com/profile/04917087559407413436noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8937993741047231013.post-51890982312478415112014-03-18T15:44:36.485-03:002014-03-18T15:44:36.485-03:00Ser melhor que Dragon Ball Evolution é fácil kkkkk...Ser melhor que Dragon Ball Evolution é fácil kkkkkkkkkAnonymousnoreply@blogger.com